１ポンドは米１俵と計算すると目安になるでしょう

Howマッチなつかしいなぁ(爆)。ていうか、計算単位がごはん何杯って…あ〜る君芳佳ちゃんらしいや(爆)。といったワケで、ウィッチの初任給、10ポンド／半月。１ポンド＝19.6円≒米１俵、てなことを言ってたのでぐぐってみたりした。…概ねそのぐらいっぽい。考証の人、さすがだ。
てことは、というワケで、現在価値に置き換えてみる。米10kgがだいたい４千円ぐらいだから…10俵＝600kgで…24万円！そりゃ女学生じゃなくてもびっくりするわい(爆)。
それはそうと、○○○じゃないから恥ずかしくないとはいえ、絞りがオーバーだったりアンダーだったり、お風呂の湯気の景気よさは…やぱし地上波マジックなんだろうな(爆)。